Prevod od "questo sto" do Srpski


Kako koristiti "questo sto" u rečenicama:

Non puoi fare neanche questo, sto per spo...
Уствари и не можеш јер се удај...
Ma servono molti soldi per andare alle Hawaii... per questo sto lavorando.
Havaji su skupi. Moram da nabavim novac.
Questo mi dicono i miei incubi e questo sto scrivendo.
To mi noæne more govore, a ja pišem.
Per questo sto dalla parte del Presidente.
Zato mi je drago što podržavamo predsednika.
Proprio per questo sto insistendo perché vengano distrutti.
I zato sam ja takav davež da ih uništimo i to odmah.
ecco, dovrebbe essere questo sto cercando di localizzarti.
Ovo bi trebalo biti to, baš ovdje. Ovdje smo. Pokušavam da te pronaðem.
Beh, non lo so, per questo sto per chiederglielo.
Pa, ne znam, zato æu ga pitati.
Lasciami mettere questo sto uscendo da qui
Da ti to kažem ovako, brišem odavde!
Proprio per questo sto prendendo quattro copie, cosi' potete leggervi anche qualcosa di Edith Wharton.
Samo zbog toga sam nabavio 4 kopije, da i vi možete da èitate Edith Wharton takoðe.
Pensavo che il mio appartamento fosse sorvegliato, per questo sto in un motel.
Mislio sam da se moj stan osmatra. Zato sam odseo u motelu.
E per questo sto concorrendo per la presidenza, per raccogliere l'eredita' di mia sorella.
A, to je razlog, zašto sam u trci za Predsedništvo. Da nastavim zaveštanje moje sestre.
Per questo sto prendendo in esame tutti i membri delle forze dell'ordine locali.
Da, zato su svi lokalni policajci osumnjièeni.
Per questo sto organizzando un evento davanti alla mensa, lunedi' a mezzanotte.
Naæi æemo se u ponedjeljak u ponoæ ispred blagovaonice.
Per questo sto tornando in Pensilvania, dove siamo nati.
Dakle, idem nazad za Pensilvaniju, nas rodni grad.
Non sono come uno di loro, non lo saro' mai e proprio per questo, sto per arrestarti.
Nisam jedan od njih, nikad neæu biti i samo zbog tog razloga, uhapsit æu te.
E a parte questo, sto bene!
Nije u redu. Uostalom, dobro sam.
E non solo questo, sto per andare a casa e svegliarmi accanto a te ogni mattina.
Ne samo to, idem kuæi i budit æu se pored tebe svako jutro.
Per questo sto per inondare i mercati con un trilione di dollari americani.
Zato æu preplaviti tržište trilijunom dolara.
Per questo, sto formando un servizio di vigilanza di quartiere.
Imajuæi to u vidu, napraviæu patrolu.
Beh, sono un po' stanco di fare il fuggitivo, ma... oltre a questo, sto alla grande.
Pa, malo sam razoèaran što sam begunac, ali sem toga, odlièno sam.
Per questo sto lavorando ad un'applicazione che ci avvertira' se il rivelatore di anomalie ha un risultato.
To je razlog što radim na aplikaciji koja æe nas obavijestiti, ako detektor otkrije anomaliju.
L'unica cosa che ricordo dopo questo, sto vomitando sul pavimento del bagno.
Sledeæe što znam, Gubim se na podu od WC.
No, per questo sto per assumere delle nuove massaggiatrici.
Nije, zato æu zaposliti nove maserke.
Per questo sto cercando di aiutarti.
Znam. Zato hoæu da ti pomognem.
"Carissimo Brick, non posso dirti quanto mi dispiace e per questo sto scrivendo questa lettera.
"NAJDRAŽI BRIÈE, NE MOGU TI REÆI KOLIKO MI JE ŽAO, ZATO TI PIŠEM OVU PORUKU.
Per questo sto andando in Canada, campione... per evitare le correnti!
Tamo je propuh! Zato i idem u Kanadu, kako bih izbjegao propuh!
Per questo sto controllando diverse aziende per vedere dove queste vengono distribuite.
Zato sam poèela da tražim proizvoðaèe da vidim kome su prodavali ovakve.
Affranto dall'accaduto, ovviamente, ma a parte questo, sto benissimo e sono lieto... di vedervi.
Pogoðen svim ovim, naravno, ali osim toga, odlièno sam i oduševljen što vidim vas dvoje.
Il che di solito accompagna il congelamento, per questo sto conducendo uno studio istologico sulle ossa.
To obièno prati smrzavanje, zato radim histološku studiju kostiju.
Per questo sto cercando di andar via da questo regno.
Zato pokušavam da odem iz ovog kraljevstva.
Invece di fare tutto questo, sto passando il peggiore compleanno della mia vita.
Umesto toga, danas mi je najgori roðendan!
Per questo sto cercando di impedire ad altri di fare la stessa cosa.
Zbog toga ja pokušavam da zaustavim druge da rade istu stvar. Kažem ti, znam šta radim.
Beh, non riesco a mangiare roba solida, ma, a parte questo, sto d'incanto.
Па, ја не могу да чврсту храну доле, Али осим тога, сам врхунска.
Mi sto prendendo cura del ragazzo, ho fatto tutto questo, sto facendo tutto quello che mi hai chiesto di fare.
Brinem se o klincu, uradio sam ovo, radim sve, sve što si tražio da uradim.
Per questo sto cambiando i voti sul server di backup.
Зато мењам оцене на резервни сервер.
Si allontana di un paio di metri, si gira, sorride e dice "Forse dovresti sapere anche questo: sto ancora uscendo con lo stesso tipo, quattro anni più tardi."
I odmakne se oko dva metra, okreće se, osmehne i kaže: "Takođe bi trebalo da znaš i ovo. Još uvek se zabavljam sa tim likom nakon četiri godine."
0.54637598991394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?